1 конвертер
заваливать конвертер в горизонтальное положение — tilt the converter to the horizontal position
менять футеровку конвертера — reline the converter
наклонять конвертер для выпуска продутого металла — tilt the converter for pouring the blown metal
наклонять конвертер для приёма чугуна — tilt the converter for charging hot metal
переводить конвертер в вертикальное положение — rack the converter to the vertical position
работать на сменных конвертерах — alternate the converters
футеровать конвертер — line the converter
бессемеровский конвертер — acid Bessemer converter
вращающийся конвертер — rotary converter
конвертер для продувки медных штейнов — copper-matte converter
конвертер для продувки никелевого штейна — nickel-matte converter
кислородный конвертер — oxygen steel-making converter
кислородный конвертер Кал-До — Kaldo vessel
медеплавильный конвертер — copper converter
парокислородный конвертер — steam oxygen converter
конвертер с верхним дутьём — top-blown converter
конвертер с динасовой футеровкой — silica-lined vessel
конвертер с кислой футеровкой — silica brick-lined converter
конвертер с нижним дутьём — bottom-blown converter
подача добавок в конвертер — handling of converter additions
кислородный конвертер работающий процессом ЛД — LD converter
конвертер с основной футеровкой — converter of basic lining
конвертер с эксцентричной горловиной — eccentric converter
конвертер малого бессемерования — small Bessemer converter
Русско-английский большой базовый словарь > конвертер